Die besseren Rothenberger bescherten unserem Team einen bitteren Nachmittag, denn sie erzielten bereits in der Anfangsphase innerhalb von nur elf Minuten die sichere 3:0 Halbzeitführung.
Nach der Pause kam die SG besser ins Spiel und Simon Adelberger (65.) verkürzte zum 1:3. Unterm Strich geht der Rothenberger Sieg völlig in Ordnung.
Nach diesem punktlosen Spiel ist unsere Mannschaft vom sechsten auf den achten Tabellenplatz im engen Mittelfeld zurückgefallen.
Türk Beerfelden – SG 1:5 (1:2)
In dem Nachholspiel am 1.3.2026 gelang uns nach der Winterpause ein guter Start in das Restprogramm der Saison 2025/2026.
Türkspor Beerfelden wollte mit diesem Spiel die Trendwende einleiten, musste jedoch einmal mehr diverse Ausfälle kompensieren und zeigte sich trotzdem gut eingestellt. Unser Team nutzte jedoch einfach die Chancen konsequenter und führte deswegen auch zum Seitenwechsel verdient mit 1:2, nach Toren von Till Hofmann und Lucas Dalaneze-Cayres. Knackpunkt soll aus Beerfelder Sicht der Foulelfmeter zum 1:4 gewesen sein, denn bis dahin glaubte man noch an einen Punkt, verlor danach aber Kraft und Konzentration. Unsere Mannschaft hingegen machte insgesamt ein gutes und kämpferisches Spiel und mit dem Tor zum 1:5 von Tommy Krauss in der 87. Minute, machten wir den Sack endgültig zu und gewannen auch in dieser Höhe verdient.
Tore: 0:1 Till Hofmann (5.), 0:2 Lucas Dalaneze-Cayres (28.), 1:2 Emre Kanat (45.), 1:3 Dalaneze-Cayres (50.), 1:4 Dominik Neff (72., FE), 1:5 Tommy Kraus (87.).
Mit diesem Sieg ist die SG nun vom 11. Auf den 6. Tabellenplatz vorgerückt, muss unbedingt auch in den nächsten Spielen punkten, denn vom 6. bis zum 11. Platz sind es nur 2 Punkte Abstand.
Reinhard Lannert wird 70
Die SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach wünscht ihrem ehemaligen Spieler und langjährigem zweiten Vorsitzenden Reinhard (Reiner) Lannert zu seinem 70. Geburtstag alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit.
Reiner Lannert trat am 31. Dezember 1983 der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach e.V. bei. Als Abwehrspieler lief er zu 529 Pflichtspielen der SG auf und erzielte hauptsächlich in der ersten und später in der zweiten Mannschaft zwölf Tore. Außerdem war er viele Jahre als Jugendtrainer für unseren Verein tätig. Reiner Lannert war von 2008 bis 2021 stellvertretender Vorsitzender.
Die SG sagt Danke und herzlichen Glückwunsch.
Vorstand und Alte Herren besuchten den Jubilar (Mitte) und überbrachten die besten Wünsche sowie ein kleines Präsent.
Hans Werner erhält Ehrung für 55-jährige Tätigkeit als Schiedsrichter
Im Rahmen der Jahresabschlussfeier 2025 der Odenwälder Schiedsrichter, wurde unser Schiedsrichter Hans Werner für seine 55-jährige Tätigkeit als Schiedsrichter mit einer Urkunde ausgezeichnet.
Auch die SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach ist stolz und gratuliert Hans Werner sehr herzlich zu dieser außerordentlichen Leistung und der nun erhaltenen Ehrung.
Er ist Gründungsmitglied der SG und spielte in den Anfangsjahren in der 2. Mannschaft. In 20 Spielen erzielte er ein Tor. Von 2000 bis 2007 war er Jugendleiter und -trainer und ist Initiator und Mitbegründer der JSG Brensbach/Nieder-Kainsbach.
Hans Werner kann nun auf 55 Jahre Schiedsrichtertätigkeit zurückblicken. Seine Karriere als Schiedsrichter begann Anfang der siebziger Jahre. Seit 1983 leitete er Spiele in Hessens höchster Klasse, der Amateuroberliga, damals noch Hessenliga genannt. Den Höhepunkt seiner Laufbahn erreichte er zwischen 1990 und 1995 als er vom DFB als Bundesligaschiedsrichter in allen großen Stadien der Republik eingesetzt wurde. Als Hans Werner 1997 seine aktive Karriere als Schiedsrichter beendete, hatte er in über 30 Jahren nahezu 1500 Spiele geleitet. Danach leitete er noch viele Jahre Freundschaftsspiele der SG und Spiele der Alten Herren.
Auch im Lehrwesen vermittelte er in seiner aktiven Zeit seine Erfahrungen und sein Wissen. Seit 1978 war Hans Werner für die Ausbildung der Schiedsrichter im Kreis, sowie im Bezirk Darmstadt verantwortlich.
Im Jahr 2003 wurde Hans Werner wegen besonderer Verdienste im Schiedsrichterwesen zum Ehrenmitglied der Schiedsrichtervereinigung Odenwald ernannt. Von der Schiedsrichtervereinigung Odenwald wurde er auch mit der großen Verdienstmedaille ausgezeichnet. Er ist DFB-Ehrenamtssieger Odenwald und erhielt den Sepp Herberger Preis für hervorragende Jugendarbeit, die Ehrenmedaille in Gold der Gemeinde Brensbach sowie die Große Verdienstnadel des HFV.
Die SG wünscht Hans Werner alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit.
Alte Herren beginnen das Training
Am Freitag starteten traditionsgemäß unsere Alten Herren ihren Trainingsauftakt mit dem Besuch der Sauna in der Therme in Bad König und anschließend einem gemütlichen Abendessen im Schöneberger Hof.