Fußballer renovieren Vorhalle des Vereinsheims

Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten erstrahlt die Vorhalle unseres Vereinsheims nun in zeitgemäßen Weiß- und Grautönen. Von Mitte Dezember bis Ende Januar beteiligten sich 28 Vereinsmitglieder an den Arbeiten.

Bereits Anfang Dezember begannen die Planungen zur Renovierung und erste Arbeiten erfolgten ab Mitte des Monats. Zunächst wurden die alten Fließen vor der Infotafel am Eingang zur Gaststätte und Küche entfernt. Dabei stellten wir fest, dass der Untergrund leider ebenfalls ausgetauscht werden musste. Nach Fertigstellung des Estrichs verlegte Jonas Jost dann die grauen Fliesen.

Decken, Wände und Fenster erhielten einen neuen Anstrich, und der Bodenbelag, der inzwischen in einem schlechten Zustand war, wurde abgeschliffen, grundiert und mit einem grauen Epoxidharz versehen. Hierbei wurden Glasperlen beigemischt, um die Rutschgefahr zu minimieren. Vorher wurde die dunkle Holzverkleidung gereinigt, grundiert und weiß lackiert. Die Wände wurden mit einem grauen Sockel versehen und neu angelegt. Zudem wurde der PVC-Belag auf der Bühne demontiert und durch einen neuen, ebenfalls grauen Belag ersetzt. Im Anschluss an die Renovierung wurde ein „Räumungstag“ notwendig und mit einer Grundreinigung, die Ende Januar stattfand, konnten die Arbeiten abgeschlossen werden.

Insgesamt beteiligten sich 28 Vereinsmitglieder tatkräftig an der Renovierung. Fabian Daum und Steffen Klinger kümmerten sich federführend um die Umsetzung und Einteilung der Arbeiten. Hierfür ein großes Lob und ein dickes Dankeschön an alle Helfenden!

Bedanken möchten wir uns beim Natursteinbetrieb Götz aus Klein-Gumpen, der uns Material und Maschinen kostenlos zur Verfügung stellte. Ebenfalls ein Dankeschön geht an die Hofmann GmbH Putz & Anstrich aus Winterkasten für die Beratung, die Bereitstellung der Farben und Lacke sowie des fahrbaren Gerüsts. Dank auch an das Gardinenfachgeschäft Egly, das den Vorhang für die Bühne kostenlos reinigte und reparierte.

Hier einige Bilder von den Renovierungsarbeiten:

Torsten Baltz wird 60

Die SG wünscht ihrem ehemaligen Spieler und Trainer Torsten Baltz (rechts) alles erdenklich Gute zu seinem 60. Geburtstag.

Torsten Baltz ist seit 7. Juni 1974 Mitglied der SG und spielte bereits in unserer C-Jugend Fußball. Er stürmte für unsere A-Jugend, die 1979 ungeschlagener Meister in der Kreisklasse Dieburg wurde. Später spielte er sehr erfolgreich in der ersten Mannschaft und war als Torwart der große Rückhalt der B-Liga-Mannschaft, die 2001 die Meisterschaft unter Drago Cutura erringen konnte. Danach übernahm er Verantwortung für den Spielbetrieb der 1b und war Spielertrainer der zweiten Mannschaft. Anschließend trainierte er bis 2008 die erste Mannschaft. Insgesamt kam Torsten Baltz auf 370 Spiele, von denen er 128 Mal als Jugendspieler auf dem Platz stand und 19 Tore erzielen konnte.

Vorstandsmitglied Angelo Reeg konnte den Jubilar bei seiner Geburtstagsfeier im Gasthaus zum Hohenstein antreffen und überbrachte ihm, im Namen der SG die besten Glückwünsche und ein kleines Präsent.

Die SG sagt Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Die SG konnte heute gleich zwei Vereinsmitgliedern zu einem runden Geburtstag gratulieren.

Kurt Krämer (linkes Bild, Mitte) feiert seinen 70. Geburtstag. Der aus Gumpersberg stammende Krämer trat 1978 der SG bei und bestritt stolze 506 Spiele für die SG, in denen er 24 Tore erzielen konnte. Für unseren Verein engagierte er sich zudem lange Jahre als Schiedsrichter, ehe er dann für die SSV Brensbach pfiff. Allerdings blieb er der SG als Mitglied weiterhin treu.

Seinen 60. Geburtstag konnte heute auch der stellv. Vorsitzende und Rekordspieler der SG, Hans Schöps (rechtes Bild, links) feiern. Insgesamt stand Hans Schöps 945 mal für die SG auf dem Platz, davon bestritt er 128 Jugendspiele und erzielte 43 Tore. Er war lange Jahre Jugendtrainer und leitete von 2007 bis 2015 Jugendabteilung.

Jürgen Abraham (1. Vorsitzender) und Angelo Reeg (Beisitzer) besuchten beide Jubilare und überbrachten ein kleines Präsent sowie die besten Wünsche im Namen der SG.

Schiedsrichter-vereinigung Odenwald ernennt Friedrich Vogel zum Ehrenmitglied

Bei der diesjährigen Jahresabschlussfeier der Odenwälder Schiedsrichter wurde unser Schiedsrichter Friedrich Vogel zum Ehrenmitglied der Schiedsrichtervereinigung Odenwald ernannt.
Das Bild zeigt Friedrich Vogel mit Kreisschiedsrichterobmann Thorsten Schenk (links) und dem stellv. Kreisschiedsrichterobmann Klaus Ehrhard (rechts).

Für 50 Jahre Schiedsrichtertätigkeit wurde zudem unser Schiedsrichter Hans Werner geehrt. Kurt Krämer aus Nieder-Kainsbach, der für die SSV Brensbach pfeift, nahm eine Ehrung für 35 Jahre Schiedsrichtertätigkeit entgegen.

Die SG bedankt sich für das langjährige und außerordentliche Engagement der Schiedsrichter und wünscht ihnen weiterhin „Gut Pfiff“.

Bild: Kreisschiedsrichterausschuss Odenwaldkreis

SG – SV Groß-Bieberau 3:0 (2:0)

Unser Sportgelände war am Mittwochabend bestens auf das Derby gegen den SV Groß-Bieberau vorbereitet und unsere Mannschaft siegte unter Flutlicht schlussendlich verdient gegen den Lokalrivalen.

Das Spiel begann sehr ausgeglichen und spielte sich größtenteils im Mittelfeld ab. Gegen Mitte der ersten Halbzeit startete die SG dann eine Druckphase, die in der 31. Minute einen Freistoß erbrachte. Aus halb rechter Position legte sich Sebastian Hagendorf den Ball zurecht und schoss ihn sehenswert in den Winkel des langen Ecks.
Nach dem Führungstreffer ließ die SG keinesfalls nach, man attackierte die Abwehrkette des Gegners frühzeitig und zwang sie zu Ballverlusten. Eine daraus resultierende Ecke konnte Dominik Neff nach einer präzisen Hereingabe von Simon Adelberger mit dem Kopf zum 2:0 Pausenstand verwerten.

In der zweiten Halbzeit versuchten die Gäste das Spiel drehen. Sie erhöhten den Druck stetig bis zur 65. Minute, jedoch resultierten daraus keine erwähnenswerten Torchancen. Die SG kämpfte als Team auf dem Platz, jeder lief für den anderen und jeder kämpfte um jeden Ball.
In der 73. Minute gewann dann Sebastian Hagendorf einen starken Zweikampf im eigenen Strafraum, woraufhin dem Gegenspieler die Sicherungen durchglühten. Nach einem Schlag gegen den Hals musste er für zehn Minuten den Platz verlassen und konnte sich glücklich schätzen, dass ihm nicht wegen Tätlichkeit die rote Karte gezeigt wurde.
In Überzahl brachte unsere SG wieder mehr Sicherheit ins Spiel und beruhigte die hitzige Partie. Unsere Mannschaft machte dann in der 88. Minute den Sack zu, indem Björn Kabel per Kopf einen Freistoß von Simon Adelberger im gegnerischen Tor unterbringen konnte.

Für die SG spielten: Müller, De Meo, Matthes, Hagendorf, Jung, Jost, Reubold (Hoffarth), Adelberger (C), Sterz, D. Neff, Kabel. Weiterhin im Kader: Meisel, Loick.

Fußball und gesellschaftliches Engagement seit 1968