Gründungsmitglied Hans Werner wurde 70

AH-Abteilungs Klaus Dworschak (li.), stellv. Vorsitzender Hans Schöps (2.v.l.) und 1. Vorsitzender Jürgen Abraham (re.) überbrachten Hans Werner (2.v.r.) herzliche Glückwünsche im Namen der SG zu seinem runden Geburtstag, überreichten ein kleines Präsent und bedankten sich bei dem Jubilar für sein jahrzehntelanges, außerordentliches Engagement zugunsten der SG.

Hans Werner ist Gründungsmitglied der SG und spielte in den Anfangsjahren in der 2. Mannschaft. In 20 Spielen erzielte er ein Tor. Von 2000 bis 2007 war er Jugendleiter und -trainer und ist Initiator und Mitbegründer der JSG Brensbach/Nieder-Kainsbach.

Hans Werner kann auf mehr als 50 Jahre Schiedsrichtertätigkeit zurückblicken. Seine Karriere als Schiedsrichter begann Anfang der siebziger Jahre. Seit 1983 leitete er Spiele in Hessens höchster Klasse, der Amateuroberliga, damals noch Hessenliga genannt. Den Höhepunkt seiner Laufbahn erreichte er zwischen 1990 und 1995 als er vom DFB als Bundesligaschiedsrichter in allen großen Stadien der Republik eingesetzt wurde. Als Hans Werner 1997 seine aktive Karriere als Schiedsrichter beendete, hatte er in über 30 Jahren nahezu 1500 Spiele geleitet. Danach leitete er noch viele Jahre Freundschaftsspiele der SG und Spiele der Alten Herren.

Auch im Lehrwesen vermittelte er in seiner aktiven Zeit seine Erfahrungen und sein Wissen. Seit 1978 war Hans Werner für die Ausbildung der Schiedsrichter im Kreis, sowie im Bezirk Darmstadt verantwortlich.

Im Jahr 2003 wurde Hans Werner wegen besonderer Verdienste im Schiedsrichterwesen zum Ehrenmitglied der Schiedsrichtervereinigung Odenwald ernannt. Von der Schiedsrichtervereinigung Odenwald wurde er auch mit der großen Verdienstmedaille ausgezeichnet. Er ist DFB-Ehrenamtssieger Odenwald und erhielt den Sepp Herberger Preis für hervorragende Jugendarbeit, die Ehrenmedaille in Gold der Gemeinde Brensbach sowie die Große Verdienstnadel des HFV.

Die SG wünscht Hans Werner alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit.

TSV Höchst III – SG II 2:1

Am gestrigen Donnerstag war die 1B zu Gast beim TSV Höchst. Nach einem durchaus gelungenen Saisonauftakt wollte man nun die nächsten drei Punkte einfahren. Trainer Nick Stibitz musste allerdings ein paar Anpassungen gegenüber dem Heimspiel gegen Brensbach vornehmen.

Von Beginn an entwickelte unsere Mannschaft ein gutes Spiel, das jedoch nicht mit dem frühen Führungstreffer belohnt wurde. Die SG investierte sehr viel ins Offensivspiel und versuchte immer wieder mit Vorstößen gute Gelegenheiten vor dem gegnerischen Tor herauszuspielen. Doch trotz der erspielten Möglichkeiten konnte kein Tor erzielt werden. Dies sollte sich dann aber in der zweiten Halbzeit ändern.

Markus Karg erzielte schließlich in der 53. Minute durch einen cleveren Freistoß die langersehnte und durchaus verdiente Führung. Daraufhin versuchte man mit sehr viel Offensivdrang die Führung auszubauen, lies dem Gegner dabei aber teilweise zu viel Raum und geriet immer wieder in gefährliche Konter. Dies nutze der Gegner kurze Zeit später und erzielte in der 59. Minute den Ausgleichstreffer.

Von nun an kam der TSV Höchst immer mehr in Fahrt und übernahm das Spiel. Die SG unternahm dennoch viel, um vor das gegnerische Tor zu gelangen. Ballverluste im Aufbauspiel nutzte die gegnerische Mannschaft jedoch zu weiteren Konter und so musste die SG in der 80. Minute den zweiten Gegentreffer hinnehmen. Damit wollte man sich nicht zufriedengeben, und versuchte in den letzten zehn Minuten noch einmal alles nach vorne zu werfen. Dies blieb aber leider ohne Erfolg, so dass man sich mit der ersten Saisonniederlage abfinden musste – obwohl an diesem Abend deutlich mehr drin gewesen wäre.

Für die SG spielten: Hofmann, Karg (Ritter), Fr. Wanning (Valchev), Matthes, Loick (C), Fe. Wanning, Haass, Lange (Klinger), Jung, Seibert, Rothe. Trainer: Stiebitz.

SV Lützel-Wiebelsbach – SG 3:3

Am vergangenen Mittwoch gastierte die SG beim SV Lützel-Wiebelsbach. Nach zwei sieglosen Spielen zum Start der Saison, wollten wir den ersten Erfolg einfahren. Doch am Ende mussten wir uns mit einem Punkt zufriedengeben, obwohl an diesem Abend deutlich mehr drin gewesen wäre.

Zu Beginn des Spiels wurde schnell klar, dass wir Chancen auf einen Erfolg hätten haben können. Die SG kam gut in die Partie, störte den Gegner früh in der gegnerischen Hälfte und erarbeitete sich einige Torchancen. Bereits nach 13 Minuten musste Marcel Wünsche den Ball, nach einer schönen Vorarbeit von Jannis Kepper, nur noch ins gegnerische Tor einschieben. Nach der Führung entwickelte sich eine hitzige erste Halbzeit, in der auch das Heimteam durch Fehler der Kainsbacher Abwehr zu ersten Chancen kam. In der 26. Minute kassierte die SG dann nach einem an der Latte abprallenden Freistoß den Treffer zum 1:1. Mit diesem Spielstand ging es dann in die Halbzeitpause, obwohl die SG insgesamt mehr Chancen und Spielanteile zu verzeichnen hatte.

Zu Beginn der zweiten Halbzeit gestaltete sich die Partie weiterhin offen. Quasi aus dem Nichts kam Simon Adelberger in der 50. Minute ungefähr 20 Meter vor dem gegnerischen Tor an den Ball und konnte diesen aus der Drehung zum 2:1 Führungstreffer aus Kainsbacher Sicht versenken. In der 68. Minute erzielte Björn Kabel dann nach erneuter Vorarbeit, des an diesem Abend umtriebigen Jannis Kepper, den Treffer zum 3:1. Da die SG nach diesem Tor weiter am Drücker war, schien das Spiel fast schon entschieden. In der 71. und 73. Spielminute jedoch, erzielte die Heimmannschaft zwei Tore innerhalb kürzester Zeit, da die konzentrierte Abwehrarbeit der SG für kurze Zeit über den Haufen geworfen wurde. Mit dem 3:3 gab sich die SG nicht zufrieden und erarbeitete sich in der Schlussphase noch einige Torchancen, die aber leider alle ungenutzt blieben.

Für die SG spielten: Müller, Jost, Hagendorf, Pilz (Matthes), Frohnert, Termeer, Adelberger, Wünsche, Büttner (Hoffarth), Kepper (Haass), Kabel (C).

SG – SV Hummetroth 1:9

Am vergangenen Sonntag hatten wir den SV Hummetroth zu Gast, der als klarer Favorit auf die KOL-Meisterschaft gehandelt wird. Gegen den mit sehr starken Einzelspielern aufgestellten Gegner wollten wir trotz der spielerischen Unterlegenheit ein gutes Spiel abliefern. Doch am Ende erlitten wir eine deutliche Niederlage.

In den ersten fünf Minuten der Partie sah es erst einmal nach einer offenen Anfangsphase aus, da beide Teams mit Offensivaktionen auffielen, jedoch noch nicht gefährlich vor dem jeweils gegnerischen Tor auftauchen konnten. Bereits in der sechsten Spielminute erzielten die Gäste aber dann das 0:1 nach einem schwierig zu verteidigenden Angriff. Im Laufe der ersten Halbzeit erspielten sich die Gäste weitere Torchancen und konnten in der 18. und 41. Minute durch zwei Foulelfmeter auf 0:3 erhöhen. Direkt nach dem Anstoß in der 42. Minute erzielte Hummetroth nach einem Leichtsinnsfehler in der Kainsbacher Abwehr das 0:4, womit man die Partie als entschieden betrachten konnte. Noch vor der Pause konnte Björn Kabel nach Vorlage von Marcel Wünsche den Treffer zum 1:4 erzielen.

In der zweiten Halbzeit erzielten die Gäste weitere fünf Treffer in der 52., 59., 62., 72. und 81. Spielminute, sodass wir am Ende mit einer 1:9 Niederlage vom Platz gehen mussten. Hier zeigten sich neben der individuellen Klasse der Gäste auch einige Unaufmerksamkeiten in der Kainsbacher Defensivarbeit, die es zu verbessern gilt.

Für die SG spielten: Hagendorf, Hoffarth, Termeer, Pilz, Frohnert, Wünsche (Haass), Jost (Matthes), D. Neff, Adelberger, Kepper (Jung), Kabel. Weiterhin im Kader: Müller (Ersatztorwart).

SG II – SSV Brensbach II 0:0 (0:0)

Heiß umkämpftes Derby endet 0:0. Bei über 30 Grad Celsius kamen die Gäste aus Brensbach zunächst besser in die Partie, was unter anderem an der Verletzung von Nick Stiebitz in der vierten Minute lag. Nach der Trinkpause steigerte sich unsere Elf dann und übernahm die Kontrolle auf dem Platz. Es folgte ein kampfbetontes Spiel, in dem beide Defensivreihen sicher standen und kaum Torchancen zuließen.

Kurz vor der Halbzeit konnte Eric Guthier auf der rechten Seite freigespielt werden, der mit einer scharfen Flanke Felix Wanning im Strafraum suchte. Dieser konnte nur durch ein Foul gestoppt werden. Den folgenden Elfmeter setzte Felix Wanning leider an den linken Außenpfosten. Über den nicht gegebenen Platzverweis lässt sich streiten, vor allem wenn man den weiteren Spielverlauf betrachtet.

Nachdem beide Mannschaften wieder aus der Kabine kamen, entwickelte sich wieder ein Spiel im Mittelfeld. Nach einem langen Ball der Gäste hinter die Abwehrkette, musste Christian Neff als letzter Mann in den Zweikampf gehen und traf sowohl Ball als auch Gegenspieler. Dieses Foul wertete der Schiedsrichter nun als Notbremse und verwies Neff mit der roten Karte des Platzes. Ab dem Moment wusste die Heimmannschaft, dass es bei den sehr warmen Temperaturen ein harter Kampf gegen die Zeit werden würde. Die Gäste aus Brensbach konnten dagegen nun die Überzahl gut ausspielen. Jedoch agierten Abwehr und Torwart unseres Teams weiterhin sicher.

Nach langen 90 Minuten trennten sich beide Mannschaften schließlich mit einem 0:0 im ersten Derby dieser Saison und können nach dem Spielverlauf auch zufrieden sein, jeweils einen weiteren Punkt auf dem Konto zu haben.

Für die SG II spielten: Valchev, C. Neff, Fe. Wanning, Loick, Haass, Guthier (Rothe), Stiebitz (Fr. Wanning), Nicklas (de Summa), Seibert, Jung, Milic.

Fußball und gesellschaftliches Engagement seit 1968