FC Finkenbachtal – SG 1:3 (1:0)

Unsere erste Mannschaft zieht mit diesem Auswärtserfolg in die zweite Runde des diesjährigen Schmucker-Pokals ein. Wie erwartet entwickelte sich eine spannende, hitzige Partie gegen hoch motivierte Finkenbacher. Wie im letztjährigen Rundenspiel beschränkte sich die Heimelf dabei auf lange Bälle, während unsere Mannschaft in der ersten Hälfte einige schöne Spielzüge vorzuweisen hatte. Auch die zum Teil übertrieben hart geführten Zweikämpfe konnten die junge Mannschaft nicht aus ihrem Rhythmus bringen – nur der verdiente Führungstreffer wollte nicht fallen. Und wie es im Fußball nun mal ist, setzte sich der C-Ligist einmal entscheidend durch und konnte mit einem sehenswerten Kopfball die überraschende Führung markieren. Noch vor dem Pausenpfiff hatte SG-Angreifer Klinger zweimal die Gelegenheit zum Torerfolg, doch entweder wusste es der Querbalken oder die mangelnde Konzentration zu verhindern.
Rund fünf Minuten waren in der zweiten Hälfte gespielt, als Giuliano De Meo ein weiteres Mal in den Strafraum gelangen konnte und von einem Finkenbacher elfmeterwürdig zu Fall gebracht wurde. Die Folge: Elfmeter für die SG sowie Platzverweis für den Verteidiger. Spielführer Reubold verwandelte den fälligen Strafstoß sicher; Ausgleich in der 57 Minute. Trotz der Überzahl verlor die junge Mannschaft der SG nun leider etwas ihren Spielfluss und so kamen auch die Finkenbacher noch zweimal gefährlich vor das Tor von Torhüter Hofmann. Doch zwanzig Minuten vor Schluss sollte das Spiel endgültig kippen: Wieder setzte sich De Meo entscheidend durch und legte den Ball am herausstürmenden Torhüter vorbei in Richtung Steffen Klinger, der seine Chance zu nutzen wusste und in der 71. Minute ins leere Tor einschieben konnte. Für SG-Stürmer De Meo sowie für den FC-Torhüter sollte diese Aktion jedoch die letzte in dieser Partie sein, denn beide mussten angeschlagen ausgewechselt werden. Da die Heimelf jedoch bereits drei Akteure eingewechselt hatte, streifte sich ein Feldspieler das Torwarttrikot über. Die dezimierten Finkenbacher versuchten in der Folge mit wütenden Angriffen noch einmal gefährlich zu werden. Die SG zeigte sich nun jedoch wieder gefestigt und konnte mit dem letzten Angriff der Begegnung noch durch Roman Eying das dritte Tor in der 90. Minute erzielen.
Fazit: Die Generalprobe für das erste B-Ligaspiel am Donnerstag ist geglückt. Der FC Finkenbachtal präsentierte sich wieder einmal als kampfstarke und sehr robuste Mannschaft, die den C-Ligameister unbedingt schlagen wollte. Gerade in den Phasen, in denen der Gegner druckvoll agierte, entwickelte unsere Elf ein gutes und schnelles Kombinationsspiel. In den kommenden Spielen in der B-Klasse sollte die junge Mannschaft mit genau dieser Einstellung und diesem Zweikampfverhalten auftreten, um auch gegen noch robustere Mannschaften Erfolge verzeichnen zu können.
Aufstellung: Hofmann – Martyniok (Hübner), Weidmann, Lannert (Lange), Müller – Kepper, Reubold (K), Karg, Eying – De Meo (Panov), Klinger.

TSV Güntherfürst – SG 8:2 (2:1)

Trotz des am Ende deutlichen Erfolgs des A-Ligisten aus Günterfürst, spielte unsere Mannschaft wieder eine ordentliche Partie. Der Gegner lies den Ball gut durch die eigenen Reihen laufen, fand in der ersten Halbzeit jedoch kaum einmal die Lücke in der gut stehenden Defensive der SG. Kurz vor dem Pausenpfiff gelang ein schnell vorgetragener Konter, den Markus Karg zum Anschlusstreffer nutzte. Nach der Pause musste sich unsere Mannschaft durch Auswechslungen neu formieren, was den Spielfluss unterbrach. Die Günterfürster bewegten sich weiter enorm, erhöhten den Druck auf das Kainsbacher Tor und erzielten weitere sechs Treffer. Mit dem letzten Angriff des Spiels, gelang SG-Spieler Karg noch sein zweites Tor an diesem Tag, das gleichzeitig den Endstand markierte.
Fazit: Ein starker Gegner hat sich an diesem Tag gegen eine von Verletzungen geschwächte SG in den ersten 45 Minuten schwer getan und das Ergebnis sollte die durchaus ansprechende Leistung der SG nicht übertönen. Diese Partie muss man als gelungene Trainingseinheit abhaken und sich im konditionellen Bereich noch weiter verbessern, um solchen Gegnern auch im zweiten Durchgang Paroli bieten zu können.
Aufstellung: Lautenschläger – Lannert (Weidmann), Matthes, Lange, Müller – Kepper (Hübner), Reubold (K), De Meo, Didion – Klinger (Karg), Daum (Eying).

TSG Steinbach – SG 0:2 (0:0)

Die Sportwerbewoche des VFR Würzberg bot unserer ersten Mannschaft die Gelegenheit das erste Vorbereitungsspiel zu bestreiten. Bei tropischen Bedingungen lieferte die SG gegen den A-Ligisten eine souveräne Leistung ab. In der Defensive stand man über 90 Minuten sehr kompakt und machte dem Gegner damit schon an der Mittellinie den Garaus. Im zweiten Durchgang setzte man einige gute Konter und erspielte sich so schöne Torgelegenheiten. Nach einer gelungenen Freistoßvariante drosch Steffen Klinger den Ball unter die Latte. Kurz vor Schluss vergab Markus Karg noch die Gelegenheit per Elfmeter auf 2:0 zu erhöhen; doch kurz darauf machte es Giuliano Daum mit einem strammen Schuss an die Unterlatte besser und erzielte mit dem Abpfiff den zweiten Treffer.
Aufstellung: Lautenschläger – Weidmann, Matthes, Lange, Müller – Kepper, Reubold (K), Karg (Didion), Eying (Daum), De Meo – Klinger.

Meister der C-Liga Odenwald

C-Liga Mannschaft

Mit der vorzeitig erreichten Meisterschaft der C-Liga Odenwald und einem deutlichen Sieg gegen den Lokalrivalen aus Brensbach am letzten Spieltag beendete die SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach eine nahezu perfekte Saison.
Die junge Mannschaft der SG um Spielertrainer Marinčo Panov ist seit 1. November 2009, dem 16. Spieltag, ununterbrochen Tabellenführer und konnte sich bereits die Herbstmeisterschaft sichern.
Mit der herausragenden Tordifferenz von plus 88 empfiehlt sich die Mannschaft für die höhere Spielklasse in der B-Liga, wo uns in der kommenden Saison mehrere interessante Lokalderbys erwarten. Denn die ersten Mannschaften aus Brensbach und Fränkisch-Crumbach, wie auch die Zweitvertretung aus Reichelsheim werden dort gegen uns antreten.
Von insgesamt 32 Spielen wurden 26 gewonnen und nur drei verloren, drei Spiele endeten unentschieden. 81 Punkte und ein Torverhältnis von 124:36, bei einer Differenz von 88 sprechen für sich.

Die Erste Mannschaft am 29. Mai 2010

Hintere Reihe (v.l.): Stellv. Vorsitzender Reiner Lannert, Jan Hübner, Roman Eying, Frederik Lange, Spielertrainer Marinčo Panov, René Lannert, Kevin Nill, Giuliano Daum, Michael Matthes und 1. Vorsitzender Jürgen Abraham.
Vordere Reihe (v.l.): Michael Scholl, Steffen Klinger, Jannis Kepper, Marian Reubold, Giuliano De Meo und Thorsten Müller.

D-Liga Mannschaft

Unsere Zweitvertretung belegte in der abgelaufenen Saison einen guten fünften Tabellenplatz und zeigte durchweg ansprechenden Fußball. So wurde der Aufsteiger in die C-Liga, Inter Erbach II, klar mit 4:1 Toren geschlagen. Außerdem erzielte die Mannschaft mit 14:0 Toren gegen die Spvgg. Kinzital II und 16:0 Toren gegen Türk Beerfelden II die höchsten Siege in der Geschichte der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach.
Von insgesamt 32 Spielen wurden 15 gewonnen und sieben verloren, 10 Spiele endeten unentschieden. Die Mannschaft holte 52 Punkte bei einem Torverhältnis von 93:49.

Die Zweite Mannschaft am 29. Mai 2010

Hintere Reihe (v.l.): Lothar Beilstein, Gerd Trautmann, Klaus Dworschak, Klaus Ehrhard, Rainer Vollrath, Markus Karg, Thomas Götz, Felix Wanning, Florian Hofmann, Martin Didion und Spielertrainer Hans Schöps.
Vordere Reihe (v.l.): Angelo Reeg, Andreas Kühn, Christian Kocka, Matthias Weidmann, Patrick Lautenschläger, Stefan Heiland und Wilson Farazdak.
Liegend: Schlussmann Tim Lautenschläger

Seniorenbereich

Der Seniorenkader der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach am 29. Mai 2010.

Der Seniorenkader am 29. Mai 2010

Hintere Reihe (v.l.): Klaus Dworschak, Lothar Beilstein, Wilson Farazdak, Gerd Trautmann, Angelo Reeg, Frederik Lange, Martin Didion, Giuliano De Meo, Rainer Vollrath, Steffen Klinger, Klaus Ehrhard und 1. Vorsitzender Jürgen Abraham.
Mittlere Reihe (v.l.): Stellv. Vorsitzender Reiner Lannert, Spielertrainer Hans Schöps, Michael Matthes, René Lannert, Jan Hübner, Patrick Lautenschläger, Florian Jöckel, Kevin Nill, Matthias Weidmann, Giuliano Daum, Florian Hofmann, Spielertrainer Marinčo Panov, Abteilungsleiter Philipp Giegerich und Markus Karg.
Vordere Reihe (v.l.): Thomas Götz, Jannis Kepper, Felix Wanning, Marian Reubold, Michael Scholl, Tim Lautenschläger, Christian Kocka, Roman Eying, Andreas Kühn, Thorsten Müller und Stefan Heiland.

Fotostrecke zu den Aufstiegspartys

Die Freude über den Aufstieg in die B-Liga kannte nach dem gewonnenen Spiel gegen Mossautal am Pfingstmontag keine Grenzen und bereits auf dem Sportplatz in Hiltersklingen knallten die Sektkorken. Die erfolgreiche Mannschaft wurde dann mit einem Autokorso durch Ober-Kainsbach, Nieder-Kainsbach und Affhöllerbach zum Sportplatz der SG geleitet, wo eine ausgelassene Aufstiegsparty stattfand. Am darauffolgenden Samstag, nach dem letzten Spiel, fand dann die ebenso fröhliche Saisonabschlussfeier statt. Bilder von beiden Anlässen sind in der folgenden Fotostrecke zu finden.

Fußball und gesellschaftliches Engagement seit 1968