Die 1. Mannschaft der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach e.V. erreichte in der Kreisliga A Odenwald nur den 16. Tabellenplatz und musste als Drittletzter in die Relegation, wo der Abstieg in die Kreisliga B Odenwald nicht verhindert werden konnte.
Statistik Saison 2002/2003
Die 1. Mannschaft der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach e.V. erreichte in der Kreisliga A Odenwald den neunten Tabellenplatz.
Jugendmannschaften erhalten Trikots und Sweatshirts
Die Firma Holzbau Reeg aus Affhöllerbach spendete am 23. März 2003 für die D-Jugend der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach e.V. einen vollen Satz neuer Trikots.
Günther Reeg, Chef von Holzbau Reeg, ist aktives Mitglied und Gönner der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach e.V. In den vergangenen Jahren unterstützte er immer wieder die SG in erheblichem Maße.
Die D-Jugend ist gerade in die Kreisliga aufgestiegen und belegt dort zurzeit einen guten mittleren Tabellenplatz.
Ebenfalls am 23. März 2003 spendete der Inhaber vom „Dörrschreiner Hof“ und aktives Mitglied der SG, Georg Fornoff, für die Jugend der SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach e.V. einen vollen Satz Sweatshirts.
Hans Werner wird wegen besonderer Verdienste geehrt
Am 21. März 2003 wurde Hans Werner (rechts) während einer kleinen Feier wegen besonderer Verdienste im Schiedsrichterwesen vom stellvertretenden Kreisschiedsrichterobmann Günther Pietzka zum Ehrenmitglied der Schiedsrichtervereinigung Odenwald ernannt.
Der heute fünfzig Jahre alte Hans Werner stand von 1990 bis 1995 fünf Jahre lang für die SG Nieder-Kainsbach/Affhöllerbach mit wachsamem Auge an der Seitenlinie der Bundesliga-Stadien.
Bekannte Akteure von Matthäus bis Effenberg hat er dabei kennengelernt und Gespräche mit einigen großen Stars führen können.
Dabei sind ihm das Zweitligaspiel im Jahr 1990 FC Schalke 04 gegen RW Essen im ausverkauften Parkstadion, sowie das DFB Pokalspiel Bayer Leverkusen gegen Kaiserslautern in besonderer Erinnerung geblieben.
Seine Karriere begann Anfang der siebziger Jahre. Seit 1983 leitete er Spiele in Hessens höchster Klasse, der Amateuroberliga, damals noch Hessenliga genannt, in der er 15 Jahre tätig war.
Den Höhepunkt seiner Laufbahn erreichte er zwischen 1990 und 1995 als er vom DFB als Bundesligaschiedsrichter in allen großen Stadien der Republik eingesetzt wurde.
Als Hans Werner 1997 seine aktive Karriere als Schiedsrichter beendete, hatte er in über 30 Jahren nahezu 1500 Spiele geleitet.
Auch im Lehrwesen vermittelte er in dieser Zeit seine Erfahrungen und sein Wissen. Seit 1978 war Hans Werner für die Ausbildung der Schiedsrichter im Kreis, sowie im Bezirk Darmstadt verantwortlich.
D2-Jugend ist Hallenmeister 2003
Am Samstag, den 15. Februar waren die Endspiele zur Hallenmeisterschaft 2003, bei der die SG gleich mit zwei D-Jugend Mannschaften vertreten war.
Von 9:00 bis 15:00 Uhr spielte die D1. Bei 12 teilnehmenden Mannschaften konnte sich die D1 zum Schluss den 6. Platz sichern. Die D2 machte es besser: Bei fünf Spielen gab es nur eine Niederlage, die durch ein Eigentor zum 2:1 für die TSG Steinbach mit verursacht wurde.
Mit Steffen Klinger stellte die SG den erfolgreichsten Torschützen des Turniers, wobei das Lob aber dem gesamten Team ausgesprochen werden muss.
Das Bild zeigt die erfolgreiche Mannschaft mit ihren Betreuern.
Hintere Reihe v.l. Michael Köhler, Florian Jöckel, Steffen Klinger, Elvir Ajvazi, Hans Schöps und Hans Werner.
Vordere Reihe v.l. Christian Friedrich, Manuel Reeg, Andreas Werner, Felix Seifert und Theodore Browne.